Livres

Livres sur le taichi nous intéressant particulièrement

En chinois

DONG Ying Kje
(TUNG Ying Kiai)
Taï Chi Chuan expliqué
(août 1948)
Hong-Kong

 

TUNG Fu Ling
(ou Dong Hu Ling)
Applications du Taï Chi Chuan
Hong Kong

 

En anglais

TUNG Kai Ying :
LEARNING TAI CHI CHUAN
Paru au printemps 2012
Préface de Anya Méot
(Traduction française
disponible à l’association)

TAI CHI TOUCHSTONES,
YANG FAMILY
SECRET TRANSMISSIONS
compiled and translated
by Douglas Wile
ed Sweet Chi Press, Brooklyn

YANG Chen Fu et TUNG Ying Kje
« APPLICATIONS DU TAICHI CHUAN »
THE ESSENCE & APPLICATIONS
OF TAIJIQUAN
by Yang Chengfu
North Atlantic Books Berkeley
TAI CHI CHUAN TA WEN
by CHEN Wei-Ming
North Atlantic Books Berkeley
California (1929-67-85)

LES MANUSCRITS SECRETS DE LA FAMILLE YANG En Anglais

 TAI CHI : LA VERITABLE HISTOIRE ET LES VRAIS PRINCIPES
par Lars Bo Christensen, enseignant du style Tung au Danemark et sinologue. Il y avait bien un chaînon manquant  dans la généalogie des styles Chen, Yang, et Wu . C’était le « Li Chi jiapu de la famille Li du village Tang (province du Henan). Et nous avons maintenant les versions originales des plus anciens textes connus sur le taichi,

2016 « Taî chi the true history and principles »

2020 traduit par Hugues DERIAZ,  (en vente sur Amazon)

 

En français

NOUVELLE LECTURE DU TAIJIQUAN
par Antoine Ly et Marianne Plouvier
2013 (style Yangjia laojia)

LE TAI CHI CHUAN par Marianne Plouvier et Bruno Gerentes éd PUF Que sais-je (2012 (tous styles)


TAI CHI CHUAN
La grande ultime action (notre style) par la S.E.D.G.T Livre rouge, éditions Maloine, 1974 épuisé
TAI CHI CHUAN Danse des ondes (notre style) par la S.E.D.G.T Livre bleu (armes), éditions Maloine, 1976 épuisé
TAI JI QUAN, art martial, technique de longue vie (tous styles) par Catherine Despeux éditions Guy Trédaniel
TAI JI QUAN (tous styles) par Jean Gortais éditions Courrier du Livre
L’ART DU TAIJI QUAN style Yangjia laojia par Antoine Ly. éditions Le Lierre et le Coudrier.
TAI JI QUAN (style de Wang Ien Nien) par Christian Bernapel & Georges Charles éd Encre
TAI JI QUAN (style de Wang Ien Nien) par Christian Bernapel & Georges Charles éd Encre
ASIE DESTINATION TAIJI par J & M Th Liron éd You Feng 1997

Les grands textes chinois ou leurs approches

 

LarreDaoDeJing
DAO DE JING
avec calligraphie de Lao-Tseu, trad Claude LARRE éd Desclées de Brouwer
DaoDeJing_ZJH
DAO DE JING de Lao-Tseu, avec calligraphie et méditations graphiques (mars 2009) trad Zhou Jing Hong éd You Feng libraire et éditeur

tchouang_tseu
OEUVRES COMPLETES de Tchouang Tseu (Zhuang Zi), éditions Gallimard, collections connaissance de l’Orient


LE ZHUANG ZI (= TCHOUANG TSEU) traduction Claude Larre & Elisabeth Rochat de la Vallée (Desclée de Brouwer)


LE ZHUANG ZI (= TCHOUANG TSEU) traduction Claude Larre & Elisabeth Rochat de la Vallée (Desclée de Brouwer)

zhou_yi-1
ZHOU YI le YI JING INTEGRAL (2012) Zhou Jing Hong éd You Feng libraire et éditeur

barre_coul13

 

LivrTerrCiel
LE LIVRE DE LA TERRE & DU CIEL ou les secrets du Yi King par J Lavier éd. Tchou 1969
vide_parfait_lie_tseu
LE VRAI CLASSIQUE DU VIDE PARFAIT de Lie Tseu, éditions Gallimard, collections (Idées Poche)


LA VOIE DU CIEL (Huang Di, l’empereur jaune). Quelques chapitres traduits par Claude Larre


LES GRANDS TRAITES DU HUAINAN ZI traduits par Claude Larre et Isabelle Robinet, éditions du Cerf

histdeChine
HISTOIRES DE CHINE textes de S Maugham, M Yourcenar, O Mirbeau, Voltaire, Bai Ju-Yi, Confucius,, R Nimier, Marco Polo; H Michaux, PJ Toulet, Lu Xun, V Segalen, P Morand, Bao Zhao, A Villiers de L’Isle Adam, A Malraux, R Kipling editions Sortilèges (2000)

SUR TCHOUANG TSEU (ZHUANG ZI) :

LECONS SUR TCHOUANG TSEU par Jean-François Billeter, éd.Allia 2002

ETUDES SUR TCHOUANG TSEU par Jean-François Billeter, éd.Allia 2004

PROPOS INTEMPESTIFS SUR LE TCHOUANG TSEU par Jean-Levi, éd.Allia 2004

 

 

 

 

Commentaires sur les trois oeuvres ci-dessus, autour de Tchouang Tseu  : http://www.afec-etudeschinoises.com/IMG/pdf/23-1-Note-Levi.pdf et http://asterion.revues.org/96

suntzu-levi9782847365351FS

L’ART DE LA GUERRE de Sun Tzu, traduit par Jean Lévi éditions Pluriel en livre poche, ou Nouveau Monde éditions (magnifiquement illustré)

 

barre_coul13

conteschinois1
CONTES CHINOIS réunis par Richard Wilhem éd. Pardes
contes_martiaux
LES CONTES DES ARTS MARTIAUX coll Spiritualités vivantes éd Albin Michel

barre_coul13

couv_Thomas
THOMAS FONDE L’EGLISE EN CHINE (65 68 apr J.C.) de Pierre Perrier et Xavier Walter éd Sarment Jubilé
thomas
L’APOTRE THOMAS ET LE PRINCE YING éditions du Jubilé Trois versions : en Français, en Chinois et en Anglais
ThomasAsie
L’APOTRE THOMAS ET LE CHRISTIANISME EN ASIE recherches historiques et actualité édité par l’AED
Croi-swast
CROIX ET SWASTIKA EN CHINE de Louis Gaillard, s.j. publié à Shangaï en 1893 et ré édité par Arché Milano 1987

barre_coul13

 

Vient de paraître le très vivant livre d’un confrère,
ami & concurrent, Dan Docherty :

« WILD COLONIAL BOY, TALES OF A KUNG-FU TOP »

Original, on ne s’ennuie pas à le lire !

 

 

barre_coul13

 

Pensée chinoise, interpreter la Chine pour l’Ouest, le Tchouang Tseu…

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Les commentaires sont fermés.